BILINGUAL PREFACE TO SECOND EDITION The purpose of this edition is not to change in any way the substance of the original recommendations but only to re-state them in a manner which renders them fr...