ENGLISH This document specifies a semi-static method for determining the effects of contaminants on growth and survival of young snails, usually Helix aspersa aspersa Müller. The animals are expos...