Informatique de santé - Syntaxe de représentation du contenu des systèmes de classification des soins de santé - Langage de marquage de la classification (ClaML)
Introduction: Healthcare classification systems are developed and distributed in a variety of informal formats, such as MS Word, with little consistency in approach between developers. Exchanging data from these systems or attempting to parse the informal text into a more formal structure, say for publishing purposes, presents many challenges because mistakes are easily made and difficult to detect. For example, the accidental deletion of a tab can transform a sibling rubric into a parent. Text files with comma-separated value fields are another mechanism widely used for storing and transferring data, but as a solution here are limited by insufficient formal structuring capabilities. In the interests of safely exchanging and distributing the content and hierarchical structure of healthcare classification systems, this document presents a simple XML specification, ClaML, for exchange and distribution of healthcare classification systems. XML is the chosen format for this syntax as: a) XML provides the necessary structuring elements, and b) there are many readily available XML parsers in existence. This document builds on EN 14463:2008 and ISO 13120:2013. In this version of the syntax representing ClaML 3.0.0 there had been performed a lot of structural and content-related changes to solve known problems with ClaML 2.0.0 according to experiences out of practical use and to serve additional demands of classification developers and end users. Major changes are the replacement of the DTD (Docum
Scope: The main purpose of ClaML is to formally represent the content and hierarchical structure of healthcare classification systems in a markup language for the safe exchange and distribution of data and structure between organizations and dissimilar software products. The scope of healthcare classification systems covered by this document encompasses terminologies, and is constrained to traditional paper-based systems (like ICD-10) and systems built according to categorial structures and a cross thesaurus (like ICNP)[2]. ClaML is intended for representation of healthcare classification systems in which classes have textual definitions, hierarchical ordering, named hierarchical levels (such as “chapter”, “section”), inclusion and exclusion criteria, and codes. It is not intended to cover any formal representation, neither for definition or composition of concepts, nor for specification of classification rules. Systems with such formal specifications can at best be partially represented using ClaML, and are hence out of scope. Most of the notes and examples in this document relate to ICD. This is because ICD is the most common classification system in the scope of this document. As a highly complex classification system it is an inexhaustible source for examples of nearly any kind. But all these notes and examples represent also other similar classification systems, if applicable, which are usually less complex. An overview of currently known classification systems using ClaML is provided in a separate document which is electronically available (see 7.3). This document is not intended to: a) provide a normative syntax on how a healthcare classification system is to be constructed; b) define link types between elements in a healthcare classification system (this is left to the developers of healthcare classification systems); c) provide a representation for direct viewing or printing.