Papier, carton et pâtes - Atmosphère normale de conditionnement et d’essai et méthode de surveillance de l’atmosphère et de conditionnement des échantillons
Introduction: The physical properties of paper are affected by its moisture content which, in turn, is dependent on the relative humidity (RH) of the surrounding atmosphere and its history. In order that tests can be made on paper in a defined physical state, it is brought into equilibrium in an atmosphere of standardized temperature and relative humidity. The moisture content of a given paper in equilibrium with a given atmosphere varies according to whether the equilibrium is reached by sorption or by desorption of moisture and how far the moisture content is from its equilibrium value. This hysteresis influences those physical properties that change with moisture content. Preconditioning paper from low relative humidity and then bringing it into the standard atmosphere will avoid most of the hysteresis effect. Typically, the variation in the moisture content of a given sample is less than 0,15 % when the sample is later conditioned to 50 % RH and 23 °C. Unless otherwise specified, the equilibrium condition should be attained from a low relative humidity. For a number of years, three standard test atmospheres have been in common use: 20 °C/65 % RH; 23 °C/50 % RH; 27 °C/65 % RH. Since 1993, the atmosphere of 23 °C /50 % RH has been considered the ISO standard test atmosphere for testing of pulp, paper, and board. However, this atmosphere can be difficult to attain in some countries located in tropical zones, and in such countries the 27 °C /65 % RH atmosphere is permitted. © ISO 2022 – Al
Scope: This document specifies the standard atmospheres for conditioning and testing pulp, paper and board, the conditioning procedure and the procedures for measuring the temperature and relative humidity.