Health informatics — Identification of medicinal products — Implementation guidelines for ISO 11239 data elements and structures for the unique identification and exchange of regulated information on pharmaceutical dose forms, units of presentation, routes of administration and packaging
Introduction: The terminologies described in ISO 11239 and in this document are essential for the implementation of the IDMP standards as a whole. Each region traditionally uses its own sets of terminologies to describe the concepts covered in ISO 11239 within their regions; these terminologies are not harmonised with those of the other regions. Therefore, harmonised controlled terminologies need to be provided to ensure that all regions can refer to a given concept in the same manner. The purpose of this document is to describe how these controlled vocabularies are constructed and illustrate their use for ISO 11239 implementation. A number of the codes, terms and definitions used as examples in this document are taken from the Standard Terms database of the European Directorate for the Quality of Medicines & HealthCare, Council of Europe (EDQM), specifically those for UK English (EN-GB). The EDQM Standard Terms database is not static and its content changes over time, so the examples provided in this document might not remain current; furthermore, examples provided in language/region combinations other than UK English are not necessarily taken from the EDQM Standard Terms database. The EDQM Standard Terms database is an example of an implementation of ISO 11239, but reference to it in this document does not imply that it is the standardized terminology to use for IDMP implementation. © ISO 2023 – All rights reserved
Scope: This document describes data elements and structures for the unique identification and exchange of regulated information on pharmaceutical dose forms, units of presentation, routes of administration and packaging. Based on the principles outlined in this document, harmonised controlled terminologies will be developed according to an agreed maintenance process, allowing users to consult the terminologies and locate the appropriate terms for the concepts that they wish to describe. Provisions to allow for the mapping of existing regional terminologies to the harmonised controlled terminologies will also be developed in order to facilitate the identification of the appropriate terms. The codes provided for the terms can then be used in the relevant fields in the PhPID, PCID and MPID in order to identify those concepts. This document is intended for use by: — any organization that might be responsible for developing and maintaining such controlled vocabularies; — any regional authorities or software vendors who want to use the controlled vocabularies in their own systems and need to understand how they are created; — owners of databases who want to map their own terms to a standardized list of controlled vocabularies; — other users who want to understand the hierarchy of the controlled vocabularies in order to help identify the most appropriate term to describe a particular concept. This document does not specify a particular terminology for the implementation of ISO 11239.