Adressage - Partie 4: Composants et langages des modèles d'adresses postales internationales
Introduction: The postal service provides letter, package and parcel delivery on a global and universal basis, without the need for mailers and recipients to enter into explicit service contracts. Postal addresses, which combine private recipient information with publicly known delivery point data, provide the mechanism through which mailers specify the intended recipient and the means by which the postal operator can fulfil its delivery commitment. Traditionally, postal operators have been highly flexible with regard to the manner in which postal items can be addressed; any form and content of address was acceptable as long as it permitted sufficiently unambiguous determination of the delivery point. Even today, many postal operators pride themselves on their ability, using staff intelligence and local knowledge, to deliver postal items carrying incomplete or unusual address representations. However, increasing volumes and labour cost rates long ago reached the point at which automation became not only economic, but essential. As a result, it has become more and more vital to ensure that the vast majority of postal items are addressed in a way which can be processed automatically, without risk of misinterpretation. When mail is sent with addresses that are incorrect or incomplete, there is the possibility of undeliverable as addressed mail (UAA mail) which results in the mail being sent back to a return address, being sent on to a forwarding address or discarded as waste. All this unneces
Scope: This document defines key terms for postal addressing, postal address components and constraints on their use. Specifically, this document specifies postal address components organized into three hierarchical levels: — elements, such as organization name or postcode, which have well-defined conceptual meaning and are not themselves made up of subordinate components, though they can be sub-divided for technical purposes; — constructs, such as organization identification, which group elements into units form a logical portion of a postal address; — segments, such as addressee specification, which group related postal address constructs and/or postal address elements into units with a specific defined function. This document also specifies a mechanism for the creation of sub-elements, which correspond to either sub-divisions of element content, such as door type or door indicator or to multiple occurrences and locations of elements in an address, such as levels of administrative regions. This document does not specify the length of any component nor the value range of any component. Moreover, this document specifies the codes to identify elements and sub-elements. Further, this document specifies postal address rendering rules. This includes: identification and ordering of output lines in a rendered address; conditions for the selection of candidate lines; the order and concatenation of postal address components; required and optional components; parameters to contextualize an address for rendering; the formatting of the components, subject to constraints on the space available for that task. Postal address rendering rules are represented in this document as a postal address template. Finally, this document specifies language suitable for computer processing to formally express postal address templates. This document does not cover the topic of data protection. Users of the document are nevertheless reminded that the storage and exchange of personal data are subject to legislation in many countries. © ISO 2023 – All rights reserved ISO 19160-4:2023(E) 2 Normative references The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their