ENGLISH General ISO/IEC 20944 is a series of International Standards that describe codings, APIs, and protocols for interacting with an ISO/IEC 11179 metadata registry (MDR). This part of ISO/IEC 20944 provides the overview, framework, common vocabulary, and common provisions for conformance for ISO/IEC 20944. It addresses the following data interoperability features 1 : - a common framework for variety control: harmonized concepts for conforming implementations and strictly conforming implementations; - harmonized provisions, such as mandatory requirements 2 and optional requirements 3 , and their consistent application across all bindings of ISO/IEC 20944; - harmonized and consistent treatment of data elements with varying data obligation attributes (e.g., mandatory, conditional, optional, extended) and varying data longevity attributes (e.g., in-use, obsolete, reserved, etc.). This part of ISO/IEC 20944 also includes a rationale that guided its development. The rationale also discusses the harmonized use of profiles (e.g., subsets, supersets, changes, etc.) of the data structure and data elements. 1 The concept of data interoperability applies to metadata when metadata is treated as data, e.g., metadata item attributes (as specified by ISO/IEC 11179-3) that are transferred or exchanged. The concept of data interoperability is different from metadata interoperability (agreement upon the meaning of descriptive data), which is outside the scope of ISO/IEC 20944. 2 In the context of this part of ISO/IEC 20944, the term mandatory requirement is defined as in ISO/IEC Guide 2:2004, subclause 7.5.1: a requirement of a normative document that must necessarily be fulfilled in order to comply with that document . There is no implication that the aforementioned requirement is compulsory by law or regulation. This kind of mandatory requirement is also known as an exclusive requirement . 3 ISO/IEC Guide 2:2004, subclause 7.5.2 defines the term optional requirement , which includes the following note: An optional requirement may be either: a) one of two or more alternative requirements; or b) an additional requirement that must be fulfilled only if applicable and that may otherwise be disregarded.