Lasers et équipements associés aux lasers - Détermination de la résistance au laser des axe et ballonnet de tubes trachéaux
Introduction: A fire in the airway is always a serious matter. In addition to local damage in the larynx, injury can occur to the lower airway and the parenchymal tissue in the lung. The products of combustion can be blown into the lungs. Procedures performed in the airway, where a tracheal tube and a laser are used, bring together an oxygen-enriched atmosphere, a fuel and high power, the three ingredients necessary to create a fire. The likelihood that a laser beam will contact the tracheal tube during airway procedures is high. This led to the development of a test method, described in this document, to assist the clinician in determining which tracheal tube shaft was the most laser-resistant under a defined set of conditions. Unfortunately, fires with tracheal tubes, whose shafts were laser-resistant according to this document have continued to occur. Investigations have shown that the cuff, and not the shaft, of the tracheal tube is the area of lowest laser resistance and most likely to be contacted by the laser beam, even when used according to the manufacturer's instructions. Clinical experience has shown that not only perforation of the part of the shaft below the cuff has happened, but also ignition of the outer surface of the cuff. This could then ignite other parts of the tracheal tube, such as the tip, which is normally unprotected. © ISO 2018 – All rights reserved
Scope: This document specifies a method of testing the continuous wave (cw) laser resistance of the shaft of a tracheal tube and the cuff regions including the inflation system of tracheal tubes designed to resist ignition by a laser. NOTE 1 When interpreting these results, the attention of the user is drawn to the fact that the direct applicability of the results of this test method to the clinical situation has not been fully established. NOTE 2 The attention of the users of products tested by this method is drawn to the fact that the laser will be wavelength sensitive and tested at the wavelength for which it is intended to be used. If tested using other wavelengths, explicitly state the power settings and modes of delivery. CAUTION — This test method can involve hazardous materials, operations and equipment. This document provides advice on minimizing some of the risks associated with its use but does not purport to address all such risks. It is the responsibility of the user of this document to establish appropriate safety and health practices and to determine the applicability of regulatory limitations prior to use.