Véhicules routiers - Réduction du risque de mauvaise utilisation des systèmes de retenue pour enfants - Partie 2: Exigences et méthodes d'essai pour une installation correcte (méthode par panel)
Introduction: Whether or not adequate protection is provided to a child occupant in a vehicle crash depends not only on the inherent capability of the child restraint system to provide protection, but also on its proper installation and subsequent correct use. It is known that certain misuse configurations and interface problems can have serious consequences for child occupants in vehicle crashes. A clear understanding of the kind and frequency of incorrect use has important implications for the design of child restraint systems and instructions for use, the vehicle in which they are used, education and loan programs, and legislation. The panel method presented in this document is supporting anyone who works with a panel of parents, caregivers or other panel participants to evaluate child restraint systems in terms of likelihood of correct installations or risk of misuse. This document can be used in conjunction with the MMEA method presented in ISO 13215-3, to predict and evaluate possible misuse of the intended design, and to address possible misuse modes by an improved design. This document can also provide additional support in the use of panels for usability evaluations according to the ISO 29061 series. © ISO 2022 – All rights reserved
Scope: This document specifies the requirements and methods for judging the risk of installation misuse of child restraint systems (CRS) with the help of assigned evaluation panels. The methods described can be used regardless of type of installation of the CRS, e.g. with vehicle seat belts, ISOFIX/LATCH and different types of anti-rotation devices. The installation can include the evaluation of the interface between the child and the CRS, e.g. a harness or an impact shield. This document is intended for technical assessment. It can be applied separately or in conjunction with the MMEA evaluation, described in ISO 13215-3.