Dispositifs médicaux - Symboles à utiliser avec les étiquettes, l’étiquetage et les informations à fournir relatifs aux dispositifs médicaux - Partie 1: Exigences générales
Introduction: Medical device manufacturers and others in the supply chain must provide specific information on the medical device itself, as part of the packaging, or in the accompanying information. For simplicity and to avoid translation of text, this information can be provided as symbols that have a specific meaning. This document does not specify the information that needs to be provided, but does specify internationally recognized symbols for the provision of this specific information. The symbols included in this document have been published in ISO 7000, ISO 7001, IEC 60417 or have been subjected to a formal symbol validation process. This document is intended to be used by manufacturers of medical devices who market products in countries where there are specific language requirements. These symbols allow for a consistent portrayal of information. It can also be used by consumers or end users of medical devices who draw their supplies from a number of sources and can have varied language capabilities. In this document, the conjunctive “or” is used as an “inclusive or”; so a statement is true if any combination of the conditions is true. Terms defined in Clause 3 are shown in italic type throughout the document. In this document, the following verbal forms are used: — “shall” indicates a requirement; — “should” indicates a recommendation; — “may” indicates a permission; — “can” indicates a possibility or a capability; — “must” indicates an external constraint that is not a requiremen
Scope: This document specifies symbols used to express information supplied for a medical device. This document is applicable to symbols used in a broad spectrum of medical devices, that are available globally and need to meet different regulatory requirements. These symbols can be used on the medical device itself, on its packaging or in the accompanying information. The requirements of this document are not intended to apply to symbols specified in other standards.